译文
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东(dong)流去。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着(zhuo)蟋蟀的(de)哀鸣,仿佛织布机梭在来(lai)往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种(zhong)凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一(yi)人对着一盏荧(ying)荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
齐宣王只是笑却不说话。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命(ming)人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
注释
⑦荷:扛,担。
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
①瞰(kàn):俯视。
⑸莫待:不要等到。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
[16]修坂:高高的山坡。修,长。坂,斜坡。造:到、往。玄以黄:指马病。《诗经·周南·卷耳》:“我马玄黄。”