译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
每经过一次(ci)赤壁矶就引发一次怀古心绪。想(xiang)当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇(yu)。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的(de)拼搏中,那些潜居(ju)江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷(juan)起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样(yang)呢?
魂魄归来吧!
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
来寻访。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
心中惨痛(tong)凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
重阳节到了也不知(zhi)道,放船载酒任水漂流。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
注释
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。
⑺是:正确。
被,遭受。
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。