译文
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
为何壮年奋厉勇武,能使他的(de)威名远布?
河水日夜向东流,青山(shan)还留着哭声呢!
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁(shuo)。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白(bai)入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够(gou)打败敌人。
起坐弹鸣琴。起床(chuang)坐着弹琴。
在外寄人篱下什么时(shi)候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧(you)愁。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
注释
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
⑾天汉滨:汉水边。这里指汉中一带。
将:伴随。
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
③乍:开始,起初。