译文
且看将尽的落花从眼前飞过,也(ye)不再厌烦过多的酒入口。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
北风呼啸,吹走雪花,白(bai)天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开(kai),而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还(huan)是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨(yang)花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
漂亮孩子逗人(ren)怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东(dong)南方的越地。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
只有失去的少年心。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
⑵宦游人:离家作官的人。
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
(47)使:假使。