译文
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
园林中传出鸟儿(er)婉转的叫声,
面对水天相连的长江,我(wo)真恨老天不肯帮忙,竟让元(yuan)军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁(fan)荣如旧,周颐情结大伤。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像(xiang)张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
注释
时时:常常。与“故故”变文同义。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝
(7)焉:于此,在此。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
百里:古时一县约管辖百里。