译文
不(bu)知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一(yi)样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和(he)儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散(san)。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
其二
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
平阳公(gong)主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
如今已经没有人培养重用英贤。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
②逝:原来指水流,这里指渡过。
落晖:西下的阳光。
[27]凭陵:凭借,倚仗。
④坏壁:指奉闲僧舍。嘉祐元年(1056年),苏轼与苏辙赴京应举途中曾寄宿奉贤僧舍并题诗僧壁。
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。
①信州:今江西上饶。