译文
怜爱涂山(shan)女与之匹配,儿子诞生得(de)到继嗣。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭(mie)亡?
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的(de)我而没有睡觉。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素(su)手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯(yang),孤独倦飞。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
注释
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
[40]卢给事元辅:卢元辅,字子望,曾任杭州刺史,官至兵部侍郎、给事中。
⑷幰(xiǎn):帐帏。
⒁刺促:烦恼。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
81、诸葛孔明:三国时诸葛亮的字。元直:徐庶的字。两人原来都在刘备部下,后来徐庶的母亲被曹操捉去,他就辞别刘备而投奔曹操,诸葛亮没有加以阻留。