译文
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我(wo)那远方郎君的音讯。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷(gu)对着我家门前。
我那时云卧庐山香炉峰(feng)顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气(qi)已经晚了。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路(lu)途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林(lin), 灵魂返回是由关山的黑地。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守(shou)边疆要塞的从军生活只(zhi)能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
注释
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
粲粲:鲜明的样子。
平:平坦。
[4]倚:倚靠