译文
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢(huan)笑反而觉得毫无意味。我日渐(jian)消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰(qia)似天神驾龙飞翔,
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹(dan)着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里(li),真让人伤心欲绝。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
已不知不觉地快要到清明。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫(gong)中鸡人,报晓敲击更筹。
注释
(16)一词多义(之)
夜归人:夜间回来的人。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
183、立德:立圣人之德。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
⑷纷:世间的纷争。