译文
我要向东奔入大海,即将离(li)开古老的西秦。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
心(xin)中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
天天吟颂,心有所得,感觉众(zhong)神拱卫在我身边。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚(chu)地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋(xi)蟀声交织一起,引起离愁万绪!
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
注释
业:统一中原的大业。
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。
2.良桐:上等桐木,即梧桐,青桐,木质理疏而坚,是制作古琴的好材料。桐,桐木,制古琴的材料。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
⑴封大夫:即封常清。九日:指农历九月初九,为重阳节。
甚:很,十分。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。