译文
祈愿红日(ri)朗照天地啊。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这(zhe)次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
那岸上谁家(jia)游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻(qi)子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
县城太小蛮夷无意(yi)洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
(12)翘起尾巴
(12)道:指思想和行为的规范。
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
以为:认为。
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。