译文
当年(nian)携手共游之处,桃花依旧(jiu)芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕(yan)儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期(qi)跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片(pian),武陵溪(xi)已然看不见,往事已难以追返。
旅途(tu)飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
池塘(tang)边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
注释
1.莺啼:即莺啼燕语。
10.鹜:(wù)野鸭子。
(41)《韶濩hù》:商汤的乐舞。
90.多方:多种多样。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。