译文
天上升起一轮明月,
长久将鲧禁闭羽山(shan),为何三年还不放他?
你若要归山无(wu)论深浅都要去看看;
多可怜呵王孙(sun),你万(wan)万不要疏忽,
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
拉弓要拉最坚(jian)硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首(shou)领。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
注释
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”
(15)语:告诉。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
⑼“蛾儿”句:写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。