译文
照这样说来,怎样的(de)(de)人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有(you)内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大(da)于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景(jing)物冷落凄清。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓(huan)。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手(shou)段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
注释
99、谣:诋毁。
353、远逝:远去。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
②横塘:古塘名,在今南京《城南》曾巩 古诗秦淮河南岸
3.湘:湘江,流经湖南。
14、不可食:吃不消。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。