译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而(er)来,回归故乡(xiang),见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小(xiao)儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂(zan)时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮(fu)满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊(a)!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪(xi)受辱?”
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
3.过:拜访。奼:通“托“,夸耀。
①绿阴:绿树浓荫。
①松峦峰:山名,浙江遂昌、河北平泉、辽宁锦州等地均有之,此处可能指浙江。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】