译文
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
我想排解紧紧缠绕的(de)愁怨,可它总是自己寻(xun)觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇(huang)上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
到如今年纪老没了筋力,
只要是读书,就要每个字都(du)读得很大声,不可以读错一个字,不可以少读一个字,不可以多读一个字,不可以读颠倒一个字,不可以勉强硬记,只要多读几遍,自然而(er)然就顺口而出,即使时间久了也不会忘记。古人说过:“读书百遍,其义自见。”就是说书读得熟了,那么不依靠别人解释说明,自然就会明白它的道理了。我曾经说过:读书有三到,谓心到、眼到、口到。心思不在书本上,那么眼睛就不会仔细看,心和眼既然不专心致志,却只是随随便便地读,就一定不能记住,即使记住了也不能长久。三到之中,心到最重要 。心既然已经到了,眼和口难(nan)道会不到吗?
注释
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
羣仙:群仙,众仙。
(13)羽旄:古代军旗的一种,用野鸡毛,牦牛尾装饰旗杆。旄,牦牛尾。
③下兵:出兵。三川:指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区,在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。
⑾鼚(chāng):鼓声。