译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
世情本来(lai)就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去(qu)自由和国家之创痛。这(zhe)种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(jing)(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路(lu)回去就比登天还难了。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
其二
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立(li)为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣(ming),也会让人苦闷。
鲁恭担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁(pang)边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽(bi)这一轮明月。
注释
彼其:他。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
(33)信:真。迈:行。