译文
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡(dang)荡的黄鹤楼。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
大气一团迷蒙无物,凭什(shi)么将它识别认清?
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
载着云旗舒(shu)卷飘扬啊,扈从(cong)聚集的车骑蜂拥。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与(yu)松椿同寿。
这里尊重贤德之人。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
四十年来,甘守贫困度残生,
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
又除草来又砍树,
注释
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。
38、卒:完成,引申为报答。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。