译文
为何伯益福祚终结，禹的后嗣繁荣昌盛？
你在秋天盛开，从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边，你的情操意趣并未衰穷。
从何处得到不死之药，却又不能长久保藏？
想折一枝寄赠万里之外，无奈山重水复阻隔遥远。
虐害人伤害物的就是豺狼，何必爪牙象钩、牙齿(chi)象锯一样地吃人肉！
在床前与孩子玩耍，看妻子在织布机前织布。
我们离别的太久了，已经是七次中秋。去年的今天在东武之地，我望着明月，愁绪万千。没想到在彭城山下，一起泛舟古汴河上，同去凉州。有鼓吹助兴，惊起汀上的鸿雁。
吴国公子季札前来鲁国访问……请求观赏周朝的音乐和舞蹈。鲁国人让乐工为他歌唱《周南》和《召南》。季礼说：“美好啊！教化开始奠基了，但还没有完成，然而百姓辛劳而不怨恨了。”乐工为他歌唱们《邶风》、《庸风》和《卫风》。季礼说：“美好啊，多深厚啊！虽然有忧思，却不至于困窘。我听说卫国的康叔、武公的德行就像这个样子，这大概是《卫风》吧！”乐工为他歌唱《王风》。季札说：“美好啊！有忧思却没有恐惧，这大概是周室东迁之后的乐歌吧！”乐工为他歌唱《郑风》。季札说：“美好啊！但它烦琐得太过分了，百姓忍受不了。这大概会最先亡国吧。”乐工为他歌唱《齐风》。季礼说：“美好啊，宏大而深远，这是大国的乐歌啊！可以成为东海诸国表率的，大概就是太公的国家吧？国运真是不可限量啊！”乐工为他歌唱《南风》。季札说：“美好啊，博大坦荡！欢乐却不放纵，大概是周公东征时的乐歌吧！”乐工为他歌唱《秦风》。季礼说：“这乐歌就叫做正声。能作正声自然宏大，宏大到了极点，大概是周室故地的乐歌吧！”乐工为他歌唱《魏风》。季礼说：“美好啊，轻飘浮动！粗扩而又婉转，变化曲折却又易于流转，加上德行的辅助，就可以成为贤明的君主了”乐工为他歌唱《唐风》。季礼说：“思虑深远啊！大概是帝尧(yao)的后代吧！如果不是这样，忧思为什么会这样深远呢？如果不是有美德者的后代，谁能像这样呢？”，乐工为他歌唱《陈风》。季札说：“国家没有主人，难道能够长久吗？”再歌唱《郐风》以下的乐歌，季礼就不作评论了。
我寄宿在五松山下的农家，心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙，邻家的女子整夜在舂米，不怕秋夜的清寒(han)。房主荀媪给我端来菰米饭，盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母，一再辞谢而不敢进餐。
在易水边高声痛哭，易水也为我扬起滔天波澜。
南中的景象虽娱心悦目，但我留恋北方的思绪却更长了。
浩瀚沙漠中孤烟直上，无尽黄河上落日浑圆。
她走了，在西陵之下，只有风挟雨，呼呼地吹。
横行战场靠的是勇敢的气魄，在将士们的奋勇拼杀下，一仗就消灭了敌人。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好，青旗(qi)门前争买美酒饮“梨花”。
炎凉几度变化，九州几乎崩溃。
皇亲国戚，来不及和他一同驱驾。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦，满眼显现(xian)出故乡生机盎然的景象。
注释
⑥行云：取“旦为朝云，暮为行雨”之意。
⑤踟蹰：逗留。
13、遂：立刻
9.震：响。
⑺玉钩：状新月、缺月，望月而冀其复圆，寓人间别而重逢意。
荐：供奉；呈献。
59. 射：这里指投壶，宴饮时的一种游戏，把箭向壶里投，投中多的为胜，负者照规定的杯数喝酒。