译文
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看(kan)着残月(yue)照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
这(zhe)个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清(qing)冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐(le),反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
注释
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。
19.苟免而不怀仁:(臣民)只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德。
2.七雄:战国时期七个主要的诸侯国齐、楚、秦、燕、赵、魏、韩合称“战国七雄”。雄雌:即胜负。
7.君:指李龟年。