译文
大厦如若倾倒要有(you)梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
再次来到苏州,只(zhi)觉得万事皆非。曾与我同来的妻子(zi)为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
魂魄归来吧!
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时(shi)河的冰面刚(gang)刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗(xi)过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
山路迂回曲(qu)折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
注释
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
列郡:指东西两川属邑。
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。
凄凄:形容悲伤难过。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
4.田夫:种田老人。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
(7)宣:“垣”之假借。
(35)偕出:815年(元和十年),柳宗元等“八司马”同时被召回长安,但又同被迁往更远的地方。