译文
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之(zhi)地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想(xiang)这样的关河,应该在雁门关西边,青(qing)海的边际。
以为听到(dao)了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚(shang)文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求(qiu)是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
注释
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
15.贻(yí):送,赠送。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
10.云车:仙人所乘。
14.抱关者:守门小吏。