译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
后来,屈完代表楚国(guo)与诸侯国订立了盟约。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
自(zi)己拿着玉钗敲台阶下(xia)的竹子,打出拍子,
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
今夜才知春(chun)天的来临,因为你(ni)听那被树(shu)叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
功名富(fu)贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居(ju)询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑(lv)一下吧!”
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
注释
37. 芳:香花。
218、六疾:泛指各种疾病。
⑵花影:花枝在水中的倒影。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。