译文
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来(lai),传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
《清明》黄庭坚(jian) 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇(yu)宙给大地带来了勃勃生(sheng)机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊(nie)又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
成汤出巡东方之地,一直到达(da)有莘氏之地。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
歌声钟(zhong)鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
莫非是情郎来到她的梦中?
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
注释
①齐安:唐郡名。天宝元年(742年)改黄州置,治黄冈县(今湖北武汉市新洲区)。辖境相当今湖北省武汉市北部,红安、麻城、黄冈等县市地。乾元元年(758年)复为黄州。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
矫翼:张开翅膀。矫,举。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。