译文
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生(sheng)(sheng)是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位(wei)显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在(zai)思念。
在京都作官时间已(yi)长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
听她回头述说家境,听的人都为她悲(bei)伤。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而(er)为。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空(kong)灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
注释
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
成:完成。
烟中:烟雾缭绕之中。