译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
这里悠闲自在清静安康。
仿佛与谷口的郑(zheng)子真旧日相交,一同游览(lan)濠梁。平生(sheng)为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
我(wo)曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能(neng)看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁(shui)理解我靠在栏杆上的心情。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
伊尹和吕尚两(liang)人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
注释
31、百行:各种不同行为。
12 实:指居上位所应该具备的素质。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。