译文
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远(yuan)飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念(nian)着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨(yuan)时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
惟有(you)能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值(zhi)(zhi)得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
注释
闺阁:代指女子。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。
箭径:即采香径。《苏州府志》:"采香径在香山之旁,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之,一水直如矣,故俗名箭径。"
⑤恻恻:凄寒。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
及:等到。