译文
浩浩荡荡的(de)离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北(bei)京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可(ke)数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表(biao)现不同?
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
高山似的品格怎么能仰望着他?
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
禾苗越长越茂盛,
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要(yao)落在昆明池中。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
注释
⑩孤;少。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
(7)书疏:书信。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。