译文
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一(yi)举撞破门环。
献祭椒酒香喷喷,
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽(xiu)。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个(ge)童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要(yao)求一起去。于是在旁边(bian)的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
世上的事依托隐藏不定,尘(chen)世的事拉开缠绕没有停止过。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又(you)衔来一轮好月。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈(lie)日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
注释
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”
[21]岩之畔:山岩边。
请谢:请求赏钱。
①冰:形容极度寒冷。
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。