译文
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为(wei)谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在(zai)满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无(wu)忧的生活,饮酒谈笑间,不(bu)知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
登上北芒山啊,噫!
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
秋风凌清,秋月明朗。
临颍美人李(li)十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
注释
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
滴沥:形容滴水。
⑧一去:一作“一望”。
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。