译文
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
当他初来的时候,似乎把巢父(fu)、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起(qi)。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上(shang)古的务光(guang)、涓子之辈,都不如他。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
东方角宿还没放光,太阳又在哪(na)里匿藏?
浩浩荡荡驾车上玉山。
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟(yan)囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
太阳从东方升起,似从地底而来。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
不要以为施舍金钱就是佛道,
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
注释
(1)市井人:做生意的人,市井:经商。
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
巫阳:神巫名。这两句意思是韩愈死后必为神。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。