译文
匈奴还(huan)没有被灭亡,友人(ren)又像多功的(de)魏绛一样从军保卫边疆。
“有人在下界,我想要(yao)帮助他。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟(niao)正在窗前不停鸣(ming)叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
魂魄归来吧!
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
注释
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
欲:简直要。
21、许。上文有四个“许”,它们的含义分为两类:“旧许与中国相贸易”、“不许登岸”、“许之”中的三个“许”,均指“允许”、“答应”;“顷刻毡大亩许”中的“许”,指“左右”、“约”、“光景”,意为顷刻之间那块毡毯就扩大到一亩地左右。
(9)举:指君主的行动。
笠:帽子。
208、敖庾、海陵:粮仓名。
(13)祭者:祭扫坟墓的人.