译文
一位年过八十的老(lao)僧,从未听说过世间所发生的事情。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在(zai)一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被(bei)迫)返回。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好(hao)机遇。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
请你调理好宝瑟空桑。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林(lin)隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕(pa)被江水阻拦。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
注释
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。
28.留:停留。
乃:于是,就。
梁父:梁父吟,又名梁甫吟,原汉乐府的曲名,传乃诸葛亮所作。喻功业未成而怀匡时之志也。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。