译文
大江悠悠东流去永不回还。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
妹妹们(men)争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
炼(lian)丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜(xian)血做出惊天动地的事业。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
商汤夏禹态度(du)严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心(xin)。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁(sui)月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼(jiao)子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下(xia)这样不可取。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
注释
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。
5、吾:我。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
顿失滔滔:(黄河)立刻失去了波涛滚滚的气势。描写黄河水结冰的景象。
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。
故——所以
⑶亦:也。