译文
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
眼前浏览(lan)过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落(luo)花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界(jie)都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤(xian)哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢(ne)?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
手攀松桂,触云而行,
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里(li),花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊(yi)才能超群遭汉朝(chao)公卿妒忌。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
注释
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
〔29〕思:悲,伤。
⑵复恐:又恐怕;
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
15.浚:取。