译文
两岸猿猴的(de)啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还(huan)回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早(zao)已经汹涌盈眶。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
女(nv)子早晨妆扮照镜,只(zhi)担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月(yue)侵人。
爪(zhǎo) 牙
而在当时那些(xie)人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年(nian)轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
注释
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
胡天:指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。
78、周:合。
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。
⒉遽:竞争。