译文
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
我敲打树(shu)枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情(qing)。
人生能有多长时间,想想那良辰美景(jing),好像刚刚做了一(yi)场梦一样。命运(yun)的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
我本为浩然正气而生,仅为国而死(si),浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
⑴楚:泛指南方。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
43、郎中:官名。
10、启户:开门
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。