译文
国家庄严不复存在,对着(zhuo)上帝有何祈求?
要默默与君王断绝关系啊,私下(xia)却不敢忘德在当初。
如今(jin)已经没有人培养重用英贤。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会(hui)稽。龙(long)井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
有谁想到,我们碗中的米(mi)饭,粒粒饱含着农民的血汗?
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
哪怕下得街道成了五大湖、
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
汉(han)江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
街道上的风光,在纵情(qing)赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼(long)还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
注释
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
⒁庙令:官职名。唐代五岳诸庙各设庙令一人,掌握祭神及祠庙事务。识神意:懂得神的意旨。睢盱(suīxū):抬起头来,睁大眼睛看。侦伺:形容注意察言观色。
解(jie):知道。