译文
大江上涌动的(de)浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
可惜钟子期(qi)早已死去,世上再也找不到那样的知音。
秋夜床席冰冷梦(meng)也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫(chong)惊醒,神鬼听后都惊起(qi)。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来(lai)谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
“魂啊回来吧!
办事勤勉希(xi)望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
休:不要。
20.为:坚守
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。