译文
离开咸阳,此去(qu)辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了(liao)几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想(xiang)想自己(ji)真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限(xian)伤感,茫然驻马停在辽水之边。
有一天能够功(gong)成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
安禄山拖着肥胖(pang)的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
遥远漫长那无止境啊,噫!
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
想到如非那北归的吸引,怎会羁留(liu)此地忍受忧愁。
注释
(106)亲在未敢言老——封建孝道规定,凡父母长辈在世,子女即使老了也不得说老。否则既不尊敬,又容易使年迈的长辈惊怵于已近死亡。出《礼记·坊记》:“父母在,不称老。“袁枚这句话,是婉转地表示自己已经老了。按,袁枚这时六十一岁,母亲还健在。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
36、来归:嫁到我家来。归,古代女子出嫁。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
3.百草二句:清谭献《复堂词话》:“行云、百草、千花、香车、双燕,必有所托。”寒食,节令名,在清明前一日。谭献《蝶恋花》词:“连理枝头侬与汝,干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举,正可与此对看。