译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱(li)笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的(de)情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
还有其他无数类似的伤心惨事,
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
这位漂泊流离(li)的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
季主说:“您要占卜什么(me)事呢?”东(dong)陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
注释
3.取:通“娶”。
⑵尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
⑤紫骋:毛色枣红的良马。
囹圄:监狱。
官人:做官的人。指官。