译文
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
自以为是一个超异突出的(de)人,一定很快地身居要津。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早(zao)已停止。
上官大夫(fu)和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功(gong)),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天(tian)将破晓。转眼天光大亮,报春的花(hua)儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
注释
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
①思:语气助词。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
⑵琼田:传说中的玉田。