译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
魂魄归来吧!
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
明妃即将离去的时候,仰天长(chang)叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
王母的桃花开了上千遍(bian),长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
雨师蓱翳号呼下雨,他是(shi)怎样使雨势兴盛?
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙(long)的嘴里。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树(shu)木葱茏,横江岸而下,在历(li)阳县内蜿蜒延伸。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
注释
5.湍(tuān):急流。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
⑷备胡:指防备安史叛军。
15.信宿:再宿。
团团:圆月。