译文
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
我很惭愧,你对我情(qing)意宽厚,我深知你待我一片情真。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细(xi)瘦弱的手,又怎么能替别人(ren)缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
高大的城墙实(shi)在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
工之侨拿着琴回到(dao)家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是(shi)世上少有的珍品啊!”
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
注释
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
花:比喻国家。即:到。
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
(28)失:意思是表面看来是错误。得:意思是道理正确。