译文
我很惭愧,当我年(nian)轻的时候,曾经(jing)有出外游历天下的志愿(yuan),但是因为学业未成,没有空闲的时间(jian)。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合(he)为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
金阙岩前双峰矗立入云端,
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
桃花带着几点露珠。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢(huan)饮美酒真逍遥。
骐骥(qí jì)
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如(ru)秋天的明月。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
注释
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
60.则:模样。
5、见:看见。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
232、核:考核。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。