译文
亲朋好友们(men)音信全无,我(wo)年老多病,乘孤舟四处漂流。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠(cui)微亭寻找美景。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
我们烹羊宰牛(niu)姑且作乐,(今天)一次性痛快(kuai)地饮三百杯也不为多!
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高(gao)的一层城楼。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
仿佛是通晓诗人我的心思。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
借(jie)问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
注释
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
7. 独:单独。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
⑧《下泉》:《诗经·曹风》中的一个篇名,汉代经师们认为这是一首曹国人怀念明王贤伯的诗。下泉,流入地下的泉水。
(54)太甲:成汤长孙,即位后不理朝政,被伊尹放在成汤葬地桐宫,三年而悔过,伊尹迎之复位。(55)给事中:将军、列侯、九卿以至黄门郎等的加官,给事殿中,备顾问应对,讨论政事。为皇帝近臣。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。