译文
围绕着杏花(hua)的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
此时山间飘起了紫(zi)气,应是验证了真人回还。
八月里,黄(huang)色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝(zhi),眼泪为之流不止。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住(zhu),时而又露了出来。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已(yi)经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
炼丹的金炉灶刚刚生起火(huo),院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
注释
17.朅(qie4切):去。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
(26)“长风”句:谓大风吹动船帆,战舰急速前进。长风,大风。挂席,船上张起的帆。
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。