译文
似(si)娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里(li)的长安城,春光明媚,春花似锦。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
御史台来了众(zhong)多英贤,在南方水国,举起了军旗。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格(ge)可与日月争光。伤心之余只有苦笑一(yi)场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
注释
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
②些(sā):句末语助词。
⑥礼乐(yuè):这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
(3)数:音鼠,历数其罪。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。