译文
具有(you)如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到(dao)你的军营。
墓碑(bei)上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻(zu)碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什(shi)么人使他这样的呢?
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
幸好知道已经秋收了(liao),新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝(he)点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤(gu)寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
注释
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
舍:放下。
⑹罍(léi):盛水器具。
⒅试手:大显身手。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
(23)藐藐:美貌。