译文
大厦如(ru)若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
可是没有人为它(ta)编织锦绣障泥,
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的(de)(de)秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗(an)中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会(hui)受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略(lue),拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
注释
⑷宾客:一作“门户”。
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。
7.迟:晚。
疾,迅速。
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
11.其:那个。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。